Tratamiento de glioblastoma (GBM)
Solo para el público de EE. UU.
Optune®

El contenido está destinado exclusivamente a los pacientes.

Política de privacidad del sitio web

Novocure reconoce la importancia de proteger la privacidad de los usuarios de este sitio web. La información sobre usted que se recopila en este sitio web está sujeta a esta política y a los siguientes párrafos. Novocure puede cambiar esta política periódicamente, por lo que debe volver a visitar esta política de privacidad para asegurarse de estar enterado(a) de sus políticas actuales.

Recopilación y uso de la información

Información que permite la identificación personal

Novocure recopila la información que permite la identificación personal (información que puede ser utilizada para identificar a una persona), como el nombre, la dirección, el número de teléfono, la dirección de correo electrónico u otra información, solo cuando voluntariamente la envíe a Novocure; por ejemplo, cuando envía una pregunta o solicitud por correo electrónico o envía un formulario para obtener más información. Novocure utilizará esta información para responder a las solicitudes de información y puede usar esta información para contactarlo y brindarle información sobre nuestros productos. Novocure también puede solicitar que nos brinde información demográfica (como el sexo y la edad) u otra información (como información sobre una afección o tratamiento médico) que Novocure utiliza para ayudar a servirle de mejor manera.

Información que no permite la identificación personal

Novocure también puede recopilar información que no permite la identificación personal (información que no identifica a una persona específica) en relación con temas como: la cantidad de visitas al sitio web, la cantidad de visitantes en cada página del sitio web, las direcciones de protocolo de Internet (IP) de los visitantes y el tiempo de permanencia en el sitio web. Novocure utiliza esta información, en un marco total, para entender el modo en que los visitantes usan el sitio web, a fin de obtener información que le sirva a Novocure para realizar mejoras. Novocure también puede usar su dirección de IP para ayudar a diagnosticar problemas con los servidores y a los fines de la administración del sistema.

Cookies

El uso de las cookies ahora es el estándar de la industria y son utilizadas por la mayoría de los sitios web, incluido el sitio web de Novocure. Una cookie es una porción de datos almacenados en el disco duro de un usuario que contiene información sobre el usuario. Las cookies también pueden permitir que Novocure rastree los intereses de los usuarios para mejorar su experiencia en este sitio web, y para entregar contenido específico de los intereses del usuario. Novocure puede insertar una cookie en un archivo del navegador de su computadora y usar tecnologías similares para comunicarse con las cookies. Siempre tiene la libertad de rechazar las cookies de Novocure, y aún puede usar el sitio; sin embargo, es posible que algunas partes del sitio no funcionen de forma adecuada para usted.

Intercambio de información

Excepto que se exponga lo contrario en esta política de privacidad, Novocure no venderá, rentará ni distribuirá la información que permite la identificación personal que recopilamos a ningún tercero, excepto que obtengamos su permiso tras haberle concedido la oportunidad de excluirse de dicho intercambio. Sin embargo, podemos compartir su información que permite la identificación personal sin permiso o notificación adicional con nuestras afiliadas, socios comerciales (como se describe a continuación) u otras personas que trabajan para nosotros, como los proveedores de servicio, los proveedores, los contratistas y los agentes. En la medida que envíe información que permita la identificación personal relacionada con una iniciativa o campaña específica, podemos compartir la información con cualquier afiliada que se forme posteriormente dedicada a dicha iniciativa o campaña. Novocure puede compartir la información que no permite la identificación personal con agentes, socios comerciales, asesores u otras compañías externas.

Podemos asociarnos con otras compañías para brindarle u ofrecerle contenido o servicios de forma conjunta o con marcas conjuntas. En un sitio de marcas conjuntas o en los materiales de marketing conjuntos, probablemente verá el logotipo de Novocure y el logotipo del socio de marca conjunta mostrado en su pantalla. Para acceder a los servicios disponibles en un sitio de marcas conjuntas, es posible que deba completar un nuevo formulario de registro en línea y esta información de registro puede ser compartida con Novocure y los socios de marca conjunta de Novocure. Debe leer las políticas de privacidad individuales de nuestros socios de marcas conjuntas, dado que pueden diferir en algunos aspectos con respecto a las nuestras. Con respecto a estas políticas, lo ayudaremos a tomar una decisión informada sobre si proporciona su información a un determinado sitio o no. Puede excluirse de compartir su información con un sitio asociado eligiendo no usar el servicio o el contenido proporcionado por el sitio de marcas conjuntas.

En la medida permitida por ley, cualquier información que permita la identificación personal u otra información recopilada en nuestro sitio web o con respecto a su uso, incluido el contenido de cualquier comunicación que envíe o publique en cualquier función interactiva en nuestro sitio web (que permita la identificación personal o no), puede ser divulgada a autoridades gubernamentales o terceros en virtud de una investigación gubernamental, solicitud legal, citación u otro proceso legal. También podemos compartir información con el gobierno, incluso sin una solicitud en virtud de los requisitos de informes regulatorios. Además, también podemos usar o divulgar su información según lo permitido por ley para exigir el cumplimiento de nuestros derechos, combatir el fraude o proteger los derechos o la propiedad de Novocure, nuestras afiliadas, nuestros pacientes, nuestro sitio web, sus usuarios o terceros, o cuando de otro modo consideremos de buena fe que la ley lo exige.

Cambio corporativo de control o venta de activos

En el caso de un cambio corporativo de control que resulte de, por ejemplo, una venta o fusión con otra entidad, o en el caso de una venta de activos o un proceso de quiebra, Novocure se reserva el derecho de transferir su información que permita la identificación personal a la nueva parte en control o a la parte que adquiera los activos.

Menores

Novocure no recopila con conocimiento ninguna información personal de nadie que sea menor de 18 años de edad, ni tampoco promociona con conocimiento su sitio web a nadie que sea menor de 18 años edad.

Seguridad

Tenga en cuenta que si bien Novocure ha intentado crear un sitio seguro y confiable, no se puede garantizar la confidencialidad de cualquier comunicación o material transmitido a o desde este sitio web. Novocure le recomienda siempre tener cuidado cuando transmita información personal en Internet.

Cuando divulgue cualquier información que permita la identificación personal, debe tener presente que el público puede acceder a dicha información y, en consecuencia, puede ser recopilada y utilizada por otras personas sin su consentimiento. También debe saber que usa Internet y este sitio exclusivamente bajo su propio riesgo.

Cambios a esta política de privacidad

Novocure se reserva el derecho, a su entera discreción, de modificar, alterar o de otro modo actualizar esta política en cualquier momento y usted acepta quedar obligado por dichas modificaciones, alteraciones o actualizaciones. Le notificaremos sobre los cambios esenciales a esta política de privacidad publicando en esta página la política revisada con la fecha en la que fue revisada. Su uso continuo de nuestro sitio web constituye su acuerdo con esta declaración de privacidad y con cualquier actualización. Lo alentamos a revisar periódicamente esta declaración de privacidad para mantenerse informado sobre cómo utilizamos su información que permite la identificación personal que recopilamos.

Preguntas o inquietudes

Si tiene otra pregunta o inquietud sobre nuestras políticas de privacidad o el uso de la información, o desea cambiar cualquier opción ofrecida sobre cómo se maneja o comparte su información, envíenos un correo electrónico a generalinfo@novocure.com.

Fecha de entrada en vigencia: 7 de abril de 2014

OPT-1807.7-ES

¿Para qué tratamiento se ha aprobado Optune®?

Optune es un dispositivo portátil y aprobado por la FDA que ha sido indicado para tratar un tipo de cáncer cerebral denominado glioblastoma multiforme (GBM) en pacientes adultos, mayores de 22 años.

GBM recientemente diagnosticado

Si tiene GBM recientemente diagnosticado, Optune se utiliza junto a una quimioterapia denominada temozolomida (TMZ) si:

¿Quiénes no deberían usar Optune?

Optune no es para todos. Hable con su médico si tiene:

No use Optune si está embarazada o si prevé quedar embarazada. Se desconoce si Optune es seguro o eficaz durante el embarazo.

¿Qué debo saber antes de usar Optune?

El dispositivo Optune debe utilizarse únicamente después de haber recibido instrucciones de parte de personal capacitado, como su médico, una enfermera u otro personal médico que haya realizado todo el curso de capacitación que ofrece Novocure®, el fabricante de Optune.

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de Optune?

Los efectos secundarios más comunes de Optune cuando se lo utiliza junto con quimioterapia (temozolomida o TMZ) fueron: recuento bajo de plaquetas en la sangre, náuseas, estreñimiento, vómitos, cansancio, irritación del cuero cabelludo por el uso del dispositivo, dolor de cabeza, convulsiones y depresión.

Los efectos secundarios más comunes cuando se usa Optune solo fueron irritación (enrojecimiento y picazón) y dolor de cabeza. Otros efectos secundarios fueron malestar, temblor muscular, caídas y úlceras cutáneas.

Hable con su médico si tiene cualquiera de estos efectos secundarios o preguntas.


Haga clic aquí para ver las Instrucciones de uso (IDU) de Optune y obtener información completa sobre las indicaciones, contraindicaciones, advertencias y precauciones del dispositivo. Nota: este documento se encuentra en inglés.


En este sitio, los videos de pacientes y profesionales médicos, así como todas las imágenes etiquetadas como usuarios, cuidadores o profesionales médicos de Optune muestran pacientes, cuidadores y profesionales médicos reales. Todas las demás imágenes de pacientes y cuidadores son representaciones de actores.

¿Para qué tratamiento se ha aprobado Optune?

Optune es un dispositivo portátil y aprobado por la FDA que ha sido indicado para tratar un tipo de cáncer cerebral denominado glioblastoma multiforme (GBM) en pacientes adultos, mayores de 22 años.